9.05.2011

Let's be creative with Curious George ♥ A que ser creativos con la ayuda de George el Curioso

Oh as you may know by now, we love that curious little monkey named George.  So we were very excited to find out that this month PBS and Curious George will be focusing on the arts.  Hello!  We love the arts! 

Como ya han de saber a nosotros no encanta ese monito curioso llamado George.  Pues se han de imaginar que me puse super contenta al saber que este mes PBS y Curious George se enfocaran en las artes.  ¡Nos encanta todo lo que tiene que ver con las artes!

Today Monday, they start their sixth season (see here for TV times) filled with new and creative episodes:  "Auctioneer George" and "Sock Monkey Opera."  

Hoy Lunes,  empieza su sexta temporada (ver aquí para programación) llena de nuevos y creativos episodios:  "Auctioneer George" y "Sock Monkey Opera."


If you follow me on twitter (or are family/friend) you've probably figure out that I love, love, love the opera, Broadway shows and plays in general.  Since my nenes were very little we have been taking them to see local plays.  They enjoy them as much as I do.  And my little nena has turned out to be such a drama queen (never thought I would use that word to describe my kids) that we have considered putting her in acting classes (just for fun).  I am glad that they decided to create an episode that focuses on the enjoyment of the opera. 

Si me sigues en twitter (o eres familiar/amigo) ya has de saber que a mi me encanta la opera, los Broadway shows y obras de teatro.  Desde que mis nenes eran muy pequeños los hemos llevado a ver obras de teatro locales.  A ellos les gustan mucho a si como a mi.  Y resulta que mi pequeña a resultado ser toda una gran actriz (jajaja), que hasta he pensado ponerla en clases de actuación.  Me da gusto saber que le hayan dedicado un episodio al la opera.


But that's not all,  the creative fun will continue tomorrow Tuesday with "Hamster Cam" and the "Great Monkey Detective."  Perfect for the Sherlock Holmes in your home.

Pero ese no es todo, la diversión creativa continua el Martes con "Hamster Cam" y "Great Monkey Detective."  Perfecto para los Sherlock Holmes en tu casa.

And on Wednesday kids can learn about sculpting and photography along with George, in "George and the Giant Thumb" and "Shutter Monkey." Photography?  I dare say I have two little nenes following their mama steps.  Perfect.

Y el Miercoles, los niños pueden aprender sobre la escultura y fotografía junto George, en "George and the Giant Thumg" and "Shutter Monkey."  ¿Fotografía? Perfecto, pues tengo a dos mini fotografos siguiendo los pasos de su mami.
 
 

This month in addition to celebrating the arts, Curious George will also be celebrating Hispanic Heritage Month with his friend Marco, during the week of September 19. 

Este mes ademas de celebrar las artes, Curious George también celebrara El Mes de la Hispanidad junto con su gran amigo Marco, durante la semana del 19 de Septiembre.

A fun packed month of Curious George!

¡Un mes lleno de diversión junto a Curious George! 

Don't forget to check out their listings regularly for all the fun and new exciting episodes they will show throughout the season, including a special Earth Day episode "Junky Monkey" coming in April 2012.  We can't wait to watch that one.

No se te olvide a pasar a revisar sus horarios regularmente, para estar al tanto de todos los nuevos y divertidos episodios que tendran durante toda esta temporada, incluyendo un episodio especial para el Dia del Planeta (Earth Day) "Junky Monkey" Que se estrenara en Abril del 2012.  No podemos esperar a verlo.

How exciting is that?!!!

Que divertido ¿no?

Disclosure:  I received a fun filled package through PBS and Latina Bloggers Connect, to help facilitate this post.  All thoughts and comments are my own.  Please know that I will never recommend anything I or my family does not like.

Recibí un paquete par medio de PBS y Latina Bloggers Connect, para facilitarme con este post.  Todos los pensamientos y comentarios son míos.  Por favor recuerda que yo nunca te recomendaría algo si a mi o a mi familia no nos gusta.