7.28.2011

silly hats and some of our favorite kids craft books ♥ sombreros chistosos y nuestros libros de manualidades para niños


Like our hats? 

¿Te gustan los sombreros?


Silly aren't they?

 Chistosos  ¿No crees?


Yes, silly silly fun!

Definitivamente ¡super chistosos!

We made these using the guidelines in our currently favorite craft book:

Los hicimos usando este libro:

 


We made some changes.  The original design called for caps, but we didn't have any plain ones.  So I thought, why not use a hat?  I think they look adorable.  The kids love them and truly, that is what matters at the end.  Right?

El proyecto original pedía que usáramos cachuchas, pero como no teníamos ninguna sin diseño, pensé ¿Porque no usar sombreros?  Y eso fue lo que hicimos.  ¿Apoco no están curiosas?  A mis nenes les encanto, y al final eso es lo que cuenta.  ¿Que no?
 

When I pick out books for the kids, my number one priority is the illustrations.  I like them to be easy enough for the kids to follow on their own, if needed.  Of course, with every art project I am (for the most part) around to supervise, though my little guy is getting old enough to make some of these project all on his own.

Cuando escojo libros para los niños mi prioridad numero uno son las ilustraciones.  Me gustan que los niños puedan seguir las instrucciones sin dificultad y sin que yo tenga que estar ahí durante todo el proceso.  Claro que mi pequeña todavía necesita mucho de mi ayuda.  Pero mi nene ya casi puede hacer muchos de estos proyectos sin me ayuda. 

Here are other books that you can find in our art cabinet ready for use.  (And trust me they get pulled out a lot! My munchkins sure love creating! and I don't mind one bit):

Aquí comparto con ustedes otros libros que puedes encontrar en nuestro gabinete de arte, siempre listos para usarlos.  (Y les aseguro que si los usamos mucho.  A mis nenes les encanta crear!  Y yo, pues no me quejo nadita.):    

The Usborn Book of Art Ideas

This book is great if you have a little one that loves to paint.  The book is full of information about color use, different types of media and patterns.  It is easy to follow and full, I mean FULL, of ideas!

Este libro es perfecto para los niños que les gusta pintar.  El libro esta lleno de información acerca del uso de colores, los diferentes tipos de pinturas y brochas, y el uso de patrones.  Es fácil de seguir y esta lleno de muchísimas ideas. 

I Can Make That!

We have an older version of this book, called I Can Make Toys.  The kids love, love, love this book.  I've mentioned before that I keep a large basket full of recyclable materials- when this book is out so is that basket.  All the projects in this book can be made using materials you already have around the house.  Great, great way to teach your kids to be GREEN!

Nosotros tenemos una versión mas vieja de este libro que es llama- I Can Make Toys.  A mis nenes les encanta este libro.  Como les he mencionado antes, yo tengo una canasta llena de materiales reciclables listos para que los niños lo usen cuando quieran.  Cuando los niños sacan este libro también esa canasta.  Todos los proyectos en este libro se pueden hacer usando materiales que ya tienes en casa.  ¡Una manera perfecta para enseñarle a tu pequeño como ser mas consiente de su planeta! 

The Kids Multicultural Craft Book

This particular book might not have illustrations full of color, but it sure has a lot of great information.  With each craft you learn about where it was made, about the people that made it and some history on the materials originally used.  How perfect is that?  The kids get to learn about geography and cultures while making art!!!  Love it!

Este libro no estará lleno de ilustraciones coloridas, pero si que esta lleno de información.  Con cada proyecto encuentras un mapa con la locación de donde viven las personas que hacen ese tipo de manualidades, también información acerca de la cultura, e historia de los materiales que se usan.  Los pequeños aprenden acerca de geografía y culturas mientras crean proyectos.   Perfecto ¿no crees?

The Children's Year 
Okay, I have to admit, this is not a book the kids pull out much.  I'm the one that tends to use this one.  The illustrations aren't all that great (for a child that is), but it really is a wonderful book.  Each sections is divided by seasons, a poem to begin the chapter, and crafts one can make during that time of year.  If you have younger children (like I do) they will be able to make just a  few of these crafts, most I think are intended for an adult or a young teen/preteen.   

Les tengo que ser sincera, este libro no lo sacan mucho los niños.  Yo soy la que tiende a usarlo mas.  Las ilustraciones no son muy interesantes para los pequeños, pero la verdad es que si es un buen libro.  Cada sección esta dividida en las estaciones del año, e incluye un poema y varios proyectos que puedes hacer durante esa temporada.  Si tienes pequeños como yo, solo podrán hacer unos cuantos de estos proyectos.  Pero si están perfectos para que un adulto o joven los use para crear regalos para niños. 

Do you have any fun craft books?  Share with us.  I would love to add them to our home library.

¿Tienes algunos libros de manualidades que te gustan? Comparte con nosotros.  Me gustaría añadirlos a nuestra biblioteca de la casa.