7.12.2011

fun with my little model ♥ divercion con mi modelito



Yesterday we had a little photo shoot.  And even though it was super duper hot and humid as can be, we managed to have some fun.  You kinda have to with a silly little model like mine. 

Ayer tuvimos una mini sesión de fotos.  Y a pesar de que estaba extremamente caliente y húmedo el día, nos divertimos mucho.  Ya si no, cuando uno tiene una modelito tan payasa. 

Advisory:  There are probably more photos that you would want to see of my lovely little model.  I just love so many of them which make it very hard to narrow them down (and I did, trust me), so please do bare with this mama.  What am I to do?  I love her so.

Advertencia:  Probablemente veas mas fotos de las necesarias, pero me encantaron tantas que fue difícil tratar de escoger menos (y les aseguro que no son todas).  Es que, les pido paciencia, pues que se le puede hacer cuando una mami quiere tanto a su nena.  Como dicen por ahí- estoy como la mama cuerva.  Jeje.



By the time we got to the starry night tutu (blues), not only was she tired, but oh so hot.  Can you tell? So I did what any mama would do when in desperate need to keep her little one's attention longer.  I bribed her with a lollypop.  Ahem.  It worked! 
 
Para cuando llegamos a tomar fotos de la faldita azul (noche de estrellas) mi modelito ya estaba super cansada y caliente. ¿Se le nota? Es que tuve que hacer lo que cualquier mama haria como ultimo recurso, para continuar la atención de su nena.  La chantajee con una paleta.  ajem.  ¡Funciono!


What did I tell ya!

¡No que no!


Enjoying her paleta (lollipop)- which by the way I love.  They are by Yummy Earth Organic .  Oh so tasty and good for you too! They even have some spicy flavors.  My favorite!

Disfrutando de su paleta- cual les quiero contar me encantan.  Si, son de Yummy Earth Organic y estan deliciosas.  Con decirles que hasta tienen paletas enchilosas.  ¡Son mis favoritas!

Note: All the tutus seen here will be available for purchase in the Sabor a Cajeta shop.  I will be posting them through out the next two weeks.  If you like one make sure you grab it, they are one of a kind.

Nota: Todas las faldas de bailarinas que ves aquí estarán a la venta en mi tienda Sabor a Cajeta.  Las pondré a la venta durante las siguientes dos semanas.  Es que si te gusto alguna asegúrate de pasar a la tiendita antes de que se venda.  Todas las faldas son únicas.