11.24.2010

grateful :: agradesco

Photo taken by Mr. R.  Editing done by me.
(Para leer en Español ver abajo)

It was not until I had children that I trully learned to appriciate my hands.  Before it was all about how they looked-  to wrinkly, to dry, nicely manicured and so on.  Today I barely even have time to put lotion on them, let alone get them manicured.  Yet I am grateful for my hands and all that I can and have done with them. With these hands I have:

- waved hellos and goodbyes.
- hugged my new born babies for the first time.
- caress my kids faces a million times.
- rocked my children to sleep.
- wipe off tears of those I love...and my own.
- cooked with love to fill little and big tummies.
- typed and written my thoughts down, to keep or to share.
- brushed my sweet girls hair.
- played with my sweet ones.
- soothed when a tummy isn't feeling well.
- held books to read.
- taken an infinite amount of photos.
- painted and drawn.
- crafted what every my imagination desires.
- cleaned and cleaned and cleaned!
- sewn for me and for my loved ones.
- tickled little bodies till they are out of breath from all the laughing.

Thank you Lord for my hands.

What are you grateful for?


No fue hasta que tuve hijos que en verdad empece a apreciar mis manos.  Antes solo solía preocuparme si se veían- muy arrugadas, secas, bien arregladas o mas. Pero hoy casi ni tiempo tengo de ponerme crema, meno de arreglármelas.  Pero a pesar de esto estoy muy agradecida por mis manos, pues con ellas he echo y continuare haciendo muchas cosas.  Con estas manos yo he:

- saludado y despedido.
- abrazado a mis recién nacidos por primera vez.
- acariciado las caras de mis hijos mas de mil veces.
- cargado y mecido a mis hijos a dormir.
- limpiado lagrimas de seres queridos...y mías.
- cocinado con amor para llenar pansitas y pansotas.
- escrito mis pensamientos para mi o para comartir.
- cepillado el cabello de mi linda nena.
- jugado con mis nenes.
- acariciado cuando no se sienten bien.
- sostenido libros para leer.
- tomado una infinita cantidad de fotos.
- pintado y dibujado.
- creado lo que mi imaginación dicte.
- limpiado, limpiado y limpiado mi hogar!
- cosido para mi y para mis seres queridos.
- echo cosquillas en cuerpesitos hasta que ya no pueden respirar de tanto reírse. 

Gracias Señor por mis manos.

¿Y tu, de que estas agradecido?